By Niloufar

TOP 5 Beauty : December edition (+ some thoughts)

OMG how this year flew by quickly !! I must confess that I am quite glad to put 2017 behind me. Even if some good things happened into my life, such as embracing the free-lace editor career with success, writing my book and relaunching a more personal blog named now From Paris With love,  2017 is also the year that I broke up with someone I thought I could see my life with, and as you kwon my beloved dog and compagnon of 14 years, Vulcain,  passed away in october. So 2017 retrospective is kind of bittersweet for me. But for now, let’s concentrate on my latest favorites of the moment shall we !


Mon dieu que le temps passe vite ! Je dois avouer que j’ai hate de clore l’année 2017. Même si de belles choses sont arrivées cette année comme celle d’embrasser une carrière de responsable éditoriale free-lance, l’écriture de mon livre, mon nouveau blog plus personnel From Paris With Love, cette année j’ai aussi rompu avec une personne avec qui je me voyais me projeter dans l’avenir, et comme vous le savez, mon amour de chien et compagnon de 14 ans de bonheur, Vulcain,  est décédé en octobre. Donc disons que l’année 2017 a une saveur aigre-douce pour moi.. Mais bon, concentrons nous sur notre sujet d’aujourd’hui : mes favoris du moment ! 

.

Skincare : Filorga Absolute oil

I’ve already talk you about this new skincare : here ! I love the formula which is an oil serum, but so lightweight it just melt on the skin instantly leaving the skin smooth and soft.

Je vou ai déjà parlé de cette nouveauté Filorga : ici !J’adore la formule de ce soin qui est une huile-sérum, mais à la texture poids-plume qui fond sur la peau pour la laisser toute douce, sans aucun effet gras ! 

Skincare : Lierac Paris Dioptiride 

Lierac Paris is a brand that I love from a long time. Nice packaging, good skincare and the smell is always so delicate. The wrinkle correction filling cream is the latest one that’ve tried this month. I use it for my undereyes, and as prevention around my mouth.

Lierac Paris est une marque que j’affectionne depuis longtemps, de jolis packagings, des soins efficaces et toujours ce senteur délicat. Le dernier soin que j’ai essayé est la crème comblante correctrice rides. Je l’applique sur le contour des yeux mais aussi des lèvres (en prevention !). 

.

Makeup : Too Faced Born this way concealer & foundation 

My all time favorite cruelty free makeup brand ! I think the duo Born this way foundation and concealer are perfect for the winter time. Enriched with coconut water the formula moisturize the skin, and the finish is just perfection !

Ma marque crueltyfree préférée de tous les temps ! Je pense que le duo fond de teint et anti cerne de la gamme Born This way est parfait pour l’hiver. Ils sont enrichis en noix de coco reconnu pour ses propriétés hydratants. Résultat le teint est parfait !

.

Beauty :  Mr Blanc Teeth strips 

Who dosent want perfect white teeth ! But the cost at the dentist is quite high in France, and I don’t trust all these whitening kit with chemicals… I was intrigued to try Mr Blanc Teeth which as charcoal extract ! I’m currently using the 14 days tips kit and after one week it already shows results ! I keep you update after week 2 !

Qui ne rêve pas de parfaites dents blanches ! Mais le coût du blanchissement en cabinet dentaire reste assez élevé; et les kits de blanchissements vendus à droite et à gauche ont des produits chimiques qui peuvent agresser les dents sensibles et causer des dommages plus grave encore. J’ai donc été intriguée d’essayer Mr Blanc, un kit de bandes à appliquer sur les dents et à retirer après 30 minutes. Ces bandes à bases de charbon promettent d’ôter les traces et taches de thé, café… Et je dois avouer qu’au bout d’une semaine j’ai remarqué une vraie difference. Je vous ferai une revue complète après les deux semaines recommandée d’utilisation ! 

.

Nail polish : OPI We the female

If I remember well, this shade was part of the Kerry Washington’s collab with OPI ! One of the best in my opinion. I love the deep and still rich pay off pigmentation and let’s agree by saying that it’s the perfect winter color !

Si je me rappelle bien, cette teinte fait partie de la collection en collaboration avec l’actrice Kerry Whashington (la série Scandal !). J’adore la pigmentation et la richesse de la couleur que je trouve parfaites pour l’hiver. 

Share:

0 comments so far.

Laisser un commentaire