By Niloufar

Vogue Arabia is out with first cover star Gigi Hadid

C’est aujourd’hui qu’a lieu le lancement de la 22ème édition de Vogue Magazine, et pas la moindre puisqu’il s’agit de Vogue Arabia ! Le numéro de mars intitulé « Reorienting perceptions » est le premier de 11 numéros annuel, édité à Dubaï par la rédactrice en chef, la princesse saoudienne Deena Aljuhani Abdulaziz, assistée d’une équipe de 25 journalistes.

Pour ce premier numéro, Vogue Arabia dévoile en couverture le mannequin Gigi Hadid, parée d’une voile aux broderies précieuses.  La star des podiums aux origines palestiniennes, photographiée pour l’occasion par Inez and Vinoodh, s’est imposée comme une évidence pour la rédactrice en chef :

Il n’y a pas meilleur choix  que le visage de Gigi pour porter la charge- un mannequin qui définit la génération future plein de dynamisme et d’entreprenariat. En une photo, elle communique des milliers de mots à une région qui n’a attendu que trop longtemps pour s’exprimer dans Vogue.

Même si ce choix de couverture n’a pas fait l’unanimité, comme on l’a vu dans les réseaux sociaux – beaucoup auraient aimé voir une mannequin du Moyen Orient – Je pense que le choix d’avoir Gigi était fait pour attirer tous les regards, aussi bien ceux du Moyen Orient que le reste du monde, sur ce premier numéro. Et je suis sûre que Vogue Arabia saura faire d’une sublime mannequin orientale, la prochaine Gigi Hadid !

Vogue Arabia est distribué dans les pays du Golfe, à savoir le Qatar, l’Arabie Saoudite, le Barhein, le Koweit, Oman et les Émirats Arabes Unis. Chaque numéro sera disponible en deux langues, en arabe et en anglais, pour le plus grand plaisir des fashionsitas.


Today it’s the official launch of the 22th international edition of Vogue Magazine, and none less, Vogue Arabia ! The March issue, entitled “Reorienting Perceptions” is the first one of 11 issues per year, edited in Dubaï, with Editor-in-Chief, Saudi Princess Deena Aljuhani Abdulaziz,  assisted by 25 journalists.

The cover star of this first arabic edition is Gigi Hadid. The 21 years international model with palestinien roots, photographed by Inez and Vinoodh and styled by Brandon Maxwell, was the perfect choice  for the editor in chief :

There is no better first face to lead the charge than Gigi—a model who defines tomorrow’s entrepreneurial and dynamic generation. In one poised photograph, she communicates a thousand words to a region that’s been waiting far too long for its Vogue voice to speak

 Even tough this first cover dosen’t please every one as seen on social media – lots of people had wished to see a Middle Est model – I think Gigi was chosen to bring focus from Middle Est and iall the other countries this big first issue. And I’m sure  Vogue Arbia will be the one to make stunning Middle Est model the next Gigi !  

Vogue Arabia is to be distributed in several Arab countries, including Qatar, Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Oman and the United Arab Emirates. And each issue will be available in two languages, arabic and english, for all the fashion lovers out there.

.

 

Share:

0 comments so far.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *